Faire un virement/ make a transfer of money

En Belgique, c'est très courant de faire des virements que ce soit pour payer toute sorte de factures (électricité, gaz, téléphone...) mais aussi les médecins  Payer les médecins/ pay the doctors . 
La procédure est simple et sans risque.
Vous pouvez soit faire votre virement depuis chez vous via votre banque en ligne (des codes d'accès vous seront alors communiqués pour accéder à ce service) soit au guichet automatique des banques (votre simple carte bancaire suffit).

Voici à quoi ressemble un bulletin de virement. 
Le prix à payer est indiqué ainsi que le numéro de compte du bénéficiaire, son adresse ET la communication de la facture ( dans cet exemple: 856/0469/00071. C'est la référence de la facture).




Lorsque vous effectuerez vos virements, vous devrez indiquer toutes ces informations et surtout pensez à inscrire la communication. c'est primordial.


The transfer of money is very common in Belgium. You can pay all the invoices ( electricity, phone...) and the doctors. 
Payer les médecins/ pay the doctors
It's very easy and safe. 
You can make your transfert either via your bank online (you need a PIN) or a cash dispenser. 

An invoice looks like this orange paper.
All the pieces of information are written: the name, the address and the account number of the beneficiary, the price of course AND the communication ( in this example: 856/0469/00071. it's the reference of the invoice).
When you make your transfert, ou will have to give all these pieces of information and DON'T FORGET the communication, it's important.
 
C-Marie